ما ورد فى امتحان القبول باسوان 2012

ترجم المصطلحات الاتية :
1- مجموعة تجريبية
2- مجموعة ضابطة
3-اصول تربية
4- علم النفس التربوي
5- اعاقة
6- مناهج
7 طرق تدريس
8- تكنولوجيا تعليم
9- شهادة

س2
ترجم من عربى الى انجلش :
1- menetal health
2-summer
3- teaching learning
4- instruction
5- aim
6- objective
7- abstract
8- ilsant
9- student

هذا بالاضافة الى سؤالين ترجمة من عربى الى انجلش والعكس

هو مفيش قواعد في الامتحان دي

س3 - ترجم القطعة التالية :

كلية التربية من الكليات المنتشرة فى جميع انحاء العالم فعلى سبيل المثال فى مصر ، توجد كلية تربية فى كل محافظة من محافظات الجمهورية ، ..... وظيفة المعلم هامة وضرورية للفرد والمجتمع حيث تقوم كلية التربية بتعليم الطلاب مهنة التدريس بالاضافة الى الدراسات العليا والبحث العلمى فى جميع التخصصات التربوية وكذلك الطفولة المبكرة وخدمة المجتمع وتنمية البيئة ، فكلية التربية فى اى مكان هى بيت الخبرة فى التربية والتعليم وعيرها من المؤسسات االتعليمية

اختنا المسلمة :
لا تتمنى مثل هذا الامتحان بل تمنى احسن منه ان شاء اللله
بارك االله فيك

بااااارك الله لك وعليك بس ياريت نحصله حتى ده امتحان ساهل وفيه مجال لتأليف الكلمات او على الاقل تذكر اقرب الكلمات للصحيحه منها .

شكرا عالمجهود الرائع

O 3-translated the following Widget: College of education colleges scattered throughout the world, for example in Egypt, there are Faculty of education in each of the governorates of the Republic, ... Function parameter important and necessary for the individual and society where College of education teach students the teaching profession in addition to graduate studies and scientific research in all disciplines and early childhood education, community service and environmental development, Faculty of education anywhere is a centre of excellence in education and other institutions educational

اختنا كريستين :
هذا الاختبار ليس به قواعد .

القطعة الانجليزية السابقة هى ترجمة للقطعة العربية السابقة

شكرا استاذ خالد محمد