محاضرات قراءات باللغة الانجليزية

محاضرات قراءات باللغة الإنجليزية للدبلومة الخاصة عام 2013م

خاصة بقسم المناهج وطرق التدريس

(المصطلحات التربوية :
Educational Terms)

1 - Student achievement level
1- مستوى تحصيل التلاميذ
2 - Seat location
2- مواقع نوزيع المقاعد فى الفصل ( خريطة المقاعد )
3 - Active recall

3- التذكر النشط = وهو الاستدعاء النشط للمعلومات
4 - Activity curriculum
4- المنهج النشط :
** : (( من الاتجاهات الحديثة فى النشاط تزويد تزويد التلميذ بمهارات ومعارف لكل طالب ، بالاضافة الى
معالجة حاجات التلاميذ كلا على حده ))
** (( مثال : تدريس الماضى البسيط / يحتوى على مهارات ومعارف يتم تعليمها ثم نربط بينها وبين حاجات
وأهتمامات التلاميذ وكذلك معرفة النواحى التى يعانى منها كل طالب ))
** (( أى يعالج مهارات ومعارف عامة للطلبة اثراء هذه المهارات والمعارف اشباع حاجات واهتمامات
التلاميذ ))

5 - Affective doman
5- المجال الوجدانى
6 - Alternative response item
6- أسئلة ذات اجابات متعددة
7 - Aptitude test
7- اختبار استعداد
8 - Assessment
8- تقييم
9 -Attitude test
9- اختبار اتجاهات
10 - Pattery
10- بطارية اختبار :
(( تتكون من عدة اختبارات ، مثال : قياس مستوى اللغة عند طالب معين نعطيه بطارية اختبار فى جميع تقسيمات
اللغة ))
11 - Behavioral objectives
11- الاهداف السلوكية : (( الهدف الأسمى هو تعديل السلوك ))

12 - Case study
12- دراسة الحالة : (( اى أخذ عينة طالب أو اثنين وعمل عينة كاملة عليهم ))

13 - Child oriented education
13- التعليم المتمركز حول الطالب
** ((وتكون فيها كل الانشطة التعليمية مركزها المتعلم ))
** ((مثال : التعلم المبرمج ، والذى يعلم فيه الطالب نفسه بنفسه كتعلم الطالب العلوم من خلال الكمبيوتر ))

14 - Cognitive processes
14- العمليات الذهنية أو العقلية

15 - Concepts
15- مفاهيم

16 - Concomitant learning
16- التعلم المصاحب: (( مثال : قاموس اللغة المصاحب للمادة التعليمية))

17- Core curriculum
17- منهج محورى : (( منهج اساسي لعدد كبير من الطلاب ))

18 - Curriculum
18- مناهج : (( تأتي بصيغة الجمع فقط (مناهج) ولا تأتي بصيغة المفرد (منهج) ))

19 - Department of curriculum and instruction
19- قسم المناهج وطرق التدريس
20 - Curricula
20- مناهج : (( تأتي بصيغة الجمع والمفرد (منهج ومناهج) ))

21 - Cours
21- مقرر

22-

23 - Design
23- تصميم : (( أختبارات أو مناهج أو برامج ))

24 - Diagnostic test
24 – اختبار تشخيصى :
♥ (( مثال : اعطاء الطالب اختبار قواعد لمعرفة اماكن القوة واماكن الخلل فى الاجابة وبذلك يكون أختبار
تشخيصى لنواحى القوة والضعف ، ويشمل كل النقاط التى تم دراستها ))
♥ (( الاختبار التشخيصى : يأخذ جانب التخصيصة.... بينما اختبار الاستعداد : يأخذ جانب العامية (مهني عملى) ))


25 - Difficulty of a test item
25- معامل الصعوبة والسهولة لفقرات الاختبار
♥ (( عندما ( Difficulty) فهى تعنى السهولة والصعوبة أما ((test item Difficulty فهى تعنى معامل
الصعوبة والسهولة ))

26 - Discussion method
26- طريقة المناقشة
27- Essay test
27- اختبارات مقالية : (( وهى اسئلة مفتوحة تحتاج الى اجابات مطولة ))

28 - Evaluation
28- التقويــــم
29 - Feed back
29- التغذية الراجعة
** (( وتكون من المعلم للطلاب ومن الطلاب للمعلم = teacher feed back and student feed back ))
** (( أى أنها عملية ذات اتجاهين two way process ))

30 - Group test
30- اختبارات جماعية


هذا سوف اكمل المصطلحات فى وقت إخر ان شاء الله
تنبيه : هذه المصطحات من المحاضرات لسنة 2013[b]

جزاك الله خيرًا كثيرًا ......

***[b]

باقى المصطلحات

[/



b]
30 - Group test
30- اختبارات جماعية
31- Incidental learning
31- تعلم عرضى : (( وهو مثل التعلم المصاحب أى تعلم غير مقصود مثال التعلم بالايحاء ))

32 - Individual differences
32- الفروق الفردية
33 - In – servies training
33- التدريب أثناء الخدمة : (( اى البرامج التعليمية التى تقدم للمعلم وهومعلم مثل الدورات التدريبية للمعلمين ))


34 – Intelligence quotient (I Q )
34- معامل الذكاء :
♥ معادلة مستوى الذكاء = ( العمر الزمنى ÷ العمر العقلى )
♥ (( الطالب الذى يحصل على اكثر من 130 فى الاختبار يكون طالب ذكى أما فوق 149 فهو موهوب ))

35- Interest
35- اهتمامات
36 – Micro teaching
36- التدريس المصغر (( تدريس لمدة 10 دقائق ))

37 – Objective test
37- اختبار موضوعى
♥ ((يعطى نفس النتيجة اذا طبق مرة أخرى : Give the same mark ))

38 – Self - instruction
38- التعليم الذاتى
39 – Team teaching
39- التعليم الجماعى :
♥ (( وهو التدريس من خلال الفريق (التدريس الفريقي ) أكثر من معلم فى الفصل ))
♥ (( عكسها التدريس الفردى Solo teaching ))

40 – Ability grouping
40- تصنيف الطلاب وفقا لقراتهم
41 – Academic aptitude
41- الاستعداد الاكاديمي
42 – Accountability
42- المسئولية
43 – Academic year / Scholastic year
43- السنة الدراسية
44 – School years
44- سنوات الدراسة
45 – Field work
45- عمل ميدانى
46 – Whole – part learning
46- التعلم من الكل الى الجزء : (الطريقة الكلية )

47 – Part - whole learning
48- التعلم من الجزء الى الكل : ( الطريقة الجزئية )

48 - Whole child
48- الطفل برُمَّته : ( ككل / كوحدة واحدة )
♥ (( نظرة شمولية للطفل : نفسسيا وعقليا واجتماعيا وأقتصاديا ...الخ ))

49 - Whole method
49- الطريقة الكلية
50 – School without walls
50- مدارس بدون جدران :
♥ (( وهى مدرسة افتراضية مثل التعلم بالمراسلة ))

51 - Percorechen
51 – التدريب القائم على الاقران : (( التصحيح عن طريق الاقران ))
♥ وهذا النوع يختلف عن التدريس الفردى

52 – Teacher to teacher training
52- معلم لمعلم
53 – Wants
53 – الحاجات : (( حاجات التلاميذ ))

54 – Brain wash
54 – غسيل مخ / دماغ :
♥ (( حتى أمسح وأزيل كل الافكار من مخى وأضع أفكار جديدة مكانها)) =
To remove all ideas that I have in my brain and put new ideas)) ))

55 – Vacant period time table
55- جدول الحصص الفارغة : ((لدى المعلم خلال اليوم ))

56 – Valid / Validity
56- الصدق / صدق الاختبار :
♥ (( وهو ان المقياس الصادق هو ما يقيس ما وضِع لقياسه ، اى يقيس الصفة أو السمة أو القدرة موضوع
القياس ، فمقياس المعلومات الرياضية لا يقيس القدرة اللغوية ، ومنه صدق المحتوى وصدق التنبؤ
وصدق المحك ))
57 – Values education
57- تعليم القيم
58 - Variable
58- متغيــــــر :
♥ (( مثال فى مجال البحث هناك متغيرات وهى نوعان : مستقلة وتابعة ، مثال الدافعية والتحصيل :
فالدافعية / متغير مستقل * أما التحصيل فهو متغير تابع ))


59 – Motivation
59- الدافعية
60 –Verbal ability
60- القدرة اللفظية : (( مثل قدرة الطفل فى التعبير عن افكاره ))

****************
****************
المحاضرات كاملة ان شاء الله ستكون جاهزة ومكتوبة كمبيوتر بتنسيق رائع حتى يتسنى للدفعة وزملائنا تصويرها  بمجرد انتهاء الدكتور خيرت من آخر محاضرة (ولا نرجوا منكم الا الدعاء الصالح )
خالد الشاذلى

السلام عليكم
هو حضرتك قسم إيه

محتاجة باقي المصطلحات ضروري بالله عليكم

بارك الله فيك بس كنت بسأل هنلاقى المصطلحات جاهزه فين