منتدى الدكتور ياسر عبدالله
مرحباً بكم في منتدى الدكتورياسرعبدالله للتأصيل الإسلامي







منتدى الدكتور ياسر عبدالله
مرحباً بكم في منتدى الدكتورياسرعبدالله للتأصيل الإسلامي







منتدى الدكتور ياسر عبدالله
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى الدكتور ياسر عبدالله

إسلامـــــــي - تربـــــــــوي - تعليـــــــمي - إجتماعــــــي- تكنولوجـــــــي
 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى

اذهب الى الأسفل 
+8
إلهام
خالد السيد
خادمة القرءان
dr_moslima
منى احمد ابراهيم
هيام هاشم
حنين الى الاسلام
غاده ربيع
12 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
غاده ربيع
مشرف سابق
مشرف سابق
غاده ربيع


عدد المساهمات : 1173
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
العمر : 37

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالخميس 25 نوفمبر 2010 - 21:35

بسم الله الرحمن الرحيم

الصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين



هذا الموضوع شفته في أحد المنتديات و شفت انه مهم فقلت انقله للفائده..


أترككم مع الموضوع ..



هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا





يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها ؟؟؟


وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا




فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي








وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية




والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:-
(((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))


والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )


واين يوجد الباعوض؟


يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها




و طبعا اين يوجد المسلمين؟


يكثر وجودهم في المسجد


فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي


كم مرة تساءلت ؟


من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)


فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque


وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque


فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed


مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله


ولكن نقول الله Allah


وهو الله وحدة لاشريك له


لعن الله اليهود وجميع أعداء الامة الاسلامية امين يا رب العالمين .
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حنين الى الاسلام
مشرف
مشرف
حنين الى الاسلام


عدد المساهمات : 2734
تاريخ التسجيل : 09/05/2010

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالخميس 25 نوفمبر 2010 - 21:39


جزاكى الله كل خير حبيبتى غادة على هذا الموضوع القيّم ...

وعلى هذه المعلومات ....
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
غاده ربيع
مشرف سابق
مشرف سابق
غاده ربيع


عدد المساهمات : 1173
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
العمر : 37

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالخميس 25 نوفمبر 2010 - 22:21

بارك الله فيكى حبيبتى
حنين على مرورك الكريم
نورتى الموضوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
هيام هاشم
عضو برونزي
عضو برونزي
هيام هاشم


عدد المساهمات : 294
تاريخ التسجيل : 23/08/2010
العمر : 36

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالخميس 25 نوفمبر 2010 - 23:39

اللهم انصر واعز الاسلام والمسلمين
يااااااااااااااااااااااااااااااااارب
بارك الله فيكى غاده لطرحك لهذا الموضوع وجزاكى الله خيرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
غاده ربيع
مشرف سابق
مشرف سابق
غاده ربيع


عدد المساهمات : 1173
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
العمر : 37

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالجمعة 26 نوفمبر 2010 - 22:31

اللهم ااااااااامين
بارك الله فيكى حبيبتى هيام
على مرورك الكريم



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
منى احمد ابراهيم
عضو فعال
عضو فعال



عدد المساهمات : 39
تاريخ التسجيل : 25/10/2010

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالجمعة 26 نوفمبر 2010 - 23:48

شكرا لكى غاده على هذه المعلومه المفيده
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
غاده ربيع
مشرف سابق
مشرف سابق
غاده ربيع


عدد المساهمات : 1173
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
العمر : 37

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالسبت 27 نوفمبر 2010 - 16:26

شكرا لتواجدك فى موضوعى
اسعدنى مرورك منى
بارك الله فيكى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
dr_moslima
عضو فضي
عضو فضي
dr_moslima


عدد المساهمات : 345
تاريخ التسجيل : 12/06/2010
العمر : 36

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالأحد 28 نوفمبر 2010 - 15:28

لعنة الله على اعداء الاسلام والمسلمين فى كل مكان

بوركتى حبيبتى غاده وزادك الله من علمه وخيراته

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
خادمة القرءان
عضو ذهبي
عضو ذهبي
خادمة القرءان


عدد المساهمات : 640
تاريخ التسجيل : 19/05/2010

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالأحد 28 نوفمبر 2010 - 16:09

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزاك الله خيراَ على هذه المعلومة القيمة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
غاده ربيع
مشرف سابق
مشرف سابق
غاده ربيع


عدد المساهمات : 1173
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
العمر : 37

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالثلاثاء 30 نوفمبر 2010 - 0:20

بارك الله فيكم داليا وخادمه القران
على مروركم فى الموضوع
نورتوا الموضوع بوجودكم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
خالد السيد
نائب المديرالعام
نائب المديرالعام
خالد السيد


عدد المساهمات : 5741
تاريخ التسجيل : 19/05/2010

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالثلاثاء 30 نوفمبر 2010 - 0:51

بارك الله فيكي ياغادة وجزاكي الله خيراً على التوضيح
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://dryasser73islam.ahlamountada.com
غاده ربيع
مشرف سابق
مشرف سابق
غاده ربيع


عدد المساهمات : 1173
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
العمر : 37

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالأربعاء 1 ديسمبر 2010 - 0:44

استاذ خالد شكرا مرورك الكريم
بارك الله فيك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
إلهام
مشرف سابق
مشرف سابق
إلهام


عدد المساهمات : 447
تاريخ التسجيل : 30/05/2010

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالخميس 2 ديسمبر 2010 - 21:53

بارك الله فيكى يا غاده

على هذا التوضيح الرائع

لعن الله اعداء الاسلام فى جميع بقاع الارض

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أريج
عضو ملكي
عضو ملكي
أريج


عدد المساهمات : 5089
تاريخ التسجيل : 02/08/2010
العمر : 30

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالخميس 2 ديسمبر 2010 - 22:13

جزاكى الله خيرا وبارك فيكى يا غادة

وجعلها فى ميزان حسناتك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
غاده ربيع
مشرف سابق
مشرف سابق
غاده ربيع


عدد المساهمات : 1173
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
العمر : 37

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالسبت 4 ديسمبر 2010 - 0:33

تشرفت بمروركم غاليتى الهام واريج
بارك الله فيكم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محمد صلاح
مشرف سابق
مشرف سابق
محمد صلاح


عدد المساهمات : 559
تاريخ التسجيل : 30/05/2010
العمر : 35

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالخميس 30 ديسمبر 2010 - 9:50

جزاكى الله كل خير اختنا غاده بجد اول مرة اخد بالى من معنى الكلمة ربنا يستر علينا فى الايام دى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
غاده ربيع
مشرف سابق
مشرف سابق
غاده ربيع


عدد المساهمات : 1173
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
العمر : 37

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالجمعة 31 ديسمبر 2010 - 16:49

محمد صلاح كتب:
جزاكى الله كل خير اختنا غاده بجد اول مرة اخد بالى من معنى الكلمة ربنا يستر علينا فى الايام دى


اسعدنى مرورك استاذ محمد
بارك الله فيك
وجزاك الله خير
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حلم بكره
عضو مميز
عضو مميز
حلم بكره


عدد المساهمات : 94
تاريخ التسجيل : 23/11/2010

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالأربعاء 19 يناير 2011 - 22:43

بارك الله فيكي يا استاذه غاده
وجزاكي الله كل خير وجزاكي الجنه
وجعله في ميزان حسناتك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
غاده ربيع
مشرف سابق
مشرف سابق
غاده ربيع


عدد المساهمات : 1173
تاريخ التسجيل : 13/06/2010
العمر : 37

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالأربعاء 19 يناير 2011 - 23:21

وفيكى غاليتى حلم
تشرفت بمرورك الكريم
بارك الله فيكى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
جمـــال مـحـمــد
مشرف سابق
مشرف سابق
جمـــال مـحـمــد


عدد المساهمات : 599
تاريخ التسجيل : 22/11/2010

كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى   كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى Icon_minitimeالإثنين 24 يناير 2011 - 18:30


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
كلمه مسجد.....ومعناها بالانجليزى
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» كلمه طيبه لكبير ائمة شنبارة الميمونه الشيخ عادل عبد الرحمن امام مسجد ابو مو
» نشيدى لتعليم الالوان بالانجليزى
» كلمه حق
» اصعب كلمه...........؟
» كلمه حق!!عن الحياة

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الدكتور ياسر عبدالله :: الدعوة باللغات المختلفة :: الدعوة باللغات المختلفة :: الدعوة باللغة الانجليزية والفرنسية-
انتقل الى: